Rocket Ship Galileo, Scribner's, 1947 (Endstation Mond,
Gebr-Weiß-Verlag, Berlin-München 1951)
Ross, Art und Morrie, allesamt Amateurraketenbauer, machen Bekanntschaft
mit Morries Onkel Dr. Cargraves und seinem Plan, zum Mond zu fliegen.
Mit einer selbstgebauten atomgetriebenen Rakete machen sich die drei Jungen
und Cargraves auf den Weg zum Mond. Dort werden sie von einigen übrig
gebliebenen Nazis, die den Dritten Weltkrieg aus ihrer geheimen Mondbasis
planen, angegriffen. Die Jungen werden mit den Nazis fertig. Sie kehren
als Berühmtheiten zur Erde zurück, nachdem sie zuvor noch
die Überreste einer toten lunaren Zivilisation entdeckt haben.
Space Cadet, Scribner's, 1948 (Weltraumpiloten,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1952, Welraumkadetten,
Heyne, München 1983)
Matt und Tex sind Kadetten der Interplanetarischen Patrouille. Ihre
Ausbildung erfolgt in Colorado, im Raum und im echten Patrouillendienst.
Nach harten körperlichen Eignungstests auf Raumtauglichkeit erfolgt
das weitere Training im Schulschiff. Als Teil ihrer Ausbildung reisen Matt
und Tex als Junior Officers zur Venus zu ihrem ersten Einsatz.
Red Planet, Scribner's, 1949 (Der rote Planet,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1952)
Jim Marlowe, jugendlicher
Marskolonist
nimmt sein Haustier Willis,ein ballähnliches Geschöpf, mit ins
Internat. Der Schulleiter beschlagnahmt Willis, da Haustiere im Schulbereich
nicht erlaubt sind. Jim befreit Willis und flieht mit senem Freund Frank
und Willis. Nach einer wilden Querfeldeinfahrt, wobei sie sogar ein marsianisches
Gebäude betreten, verhndern sie ein Komplott, das die Kolonisten
an ihrer alljährlichen Wanderung hindern soll. Dank Willis'
Fähigkeit, Stimmen und Wörter, die er gehört hat, genau zu
reproduzieren, lehnen sich die Kolonisten gegen den Plan auf, einen extrm
kalten marsianischen Winter in hohen Breiten durchzustehen.
Farmer in the Sky, Scribner's, 1950 (Pioniere im Weltall,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1951)
Die Auswanderung zum Ganymed und die Möglichkeit, sich dort eine Heimstatt
zu schaffen, das ist der feste Entschluß, den Bill und seine Familie
fassen. Der Flug ist lang, und die Enttäuschung groß, als Bill
und die Kolonisten entdecken, daß Land und Ausrüstung nicht zur
Verfügung stehen. Bill hat Glück, daß ihm frühzeitig
ein Stück Land zugewiesen wird. Er fängt an, das Land urbar zu
machen. Trotz eines Rückschlags durch ein gewaltiges Beben beschließt
Bill das Farmerleben weiterer schulischer Ausbildung auf der Erde vorzuziehen
(erschien in Fortsetzungen als "Satellite Scout," Boys Life, August,
September, Oktober 1950.)
Between Planets, Scribner's, 1951 (Zwischen den Planeten,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1955)
Dons Eltern heißen ihn plötzlich, sie umgehehend auf dem Mars
aufzusuchen, mit dem aus drücklichen Befehl, einen komischen Plastikring,
offensichtlich ohne irgendeinen Wert, mitzubringen. Er verläßt
seine Schule auf der Erde und fliegt zur Raumstation, um sein Schiff zu besteigen
Er lernt den venusischen "Drachen" Sir Isaac Newton kennen und freundet sich
mit ihm an. Sein Schiff wird von der Venus abgefangen. Don selbst wird zur
Venus gebracht. Hier findet er Arbeit als Tellerwäscher. Es werden mehrere
Versuche unternommen, seinen Ring zu stehlen. Dann landen Streitkräfte
der Erde und plündern die Stadt. Don tritt der Venusarmee bei und ist
keinem anderen als Sir Isaac unterstellt. Der Drache braucht den Ring, der
den Schlüssel zu einer wissenschaftlichen Entdeckung enthält, die
im Geheimen auf der Erde gemacht wurde. Dadurch können sie ein
ultraschnelles Schiff bauen, ebenso Waffen, die die Erde dazu zwingen, die
Kontrolle über die Planeten aufzugeben. (in Fortsetzungen als "Planets
in Combat," Blue Book, September, Oktober 1951.)
The Rolling Stones, Scribner's, 1952 (Die Tramps von Luna,
Moewig München 1970)
Auf Veranlassung der Zwillinge Castor und Pollux rüstet die Familie
Stone ein Raumschiff zur Familienyacht, die sie Rolling Stone nennen,
um. Man bricht auf zu einer Reihe von Abenteuern, die den Verkauf gebrauchter
Fahrräder auf dem Mars ebenso beinhalten wie den Verkauf von Flachkatzen
im Asteroidengürtel.(in Fortsetzungen als"Tramp Space Ship", Boy's
Life, September, Oktober, November, Dezember 1952.)
Starman Jones, Scribner's, 1953 (Abenteuer im Sternenreich,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1954)
Das ist die Geschichte vom Aufstieg des Max Jones vom entlaufenen Jungen
vom Land zum Captain eines Sternenschiffes. Das, was Maxs Aufstieg möglich
macht, ist sein phänomenales Gedächtnis. Es behält all die
Astrogationstabellen, die zur Navigation zwischen den Sternen benötigt
werden. Hinzu kommt die Gerissenheit von Sam, einem älteren Mann, mit
dem sich der Ausreißer anfreundet, und der ihn mit falschen Papieren
an Bord der Asgard bringt.
The Star Beast, Scribner's, 1954 (Das Ultimatum von den Sternen,
Moewig München 1966, Die Sternenbestie, Bastei Lübbe,
Bergisch Gladbach 1984)
John Thomas Stuart XI hat ein Haustier, Lummox, das von einem seiner Vorfahren
von einemAusflug im Raum mitgebracht worden war. Lummie war zunächst
ein kleines Haustier, aber im Laufe (irdischer) Generationen ist er
riesengroß geworden und hat ständig Schwierigkeiten. Lummies Art
findet seinen Aufenthaltsort heraus und verlangt seine Herausgabe. Mr. Kiku,
Understaatssekretät für Raumangelegenheiten, entdeckt, daß
Lummox keinesfalls gewillt ist, zu ihrem Heimatplaneten ohne ihr
Haustier, John Thomas, zurückzukehren. Sie hat Generationen von
John Thomasen aufgezogen und möchte daran nichts ändern.(erschien
in Fortsetzungen als "Star Lummox", Fantasy & Science Fiction,
Mai, Juni, Juli 1954.)
Tunnel in the Sky, Scribner's, 1955 (Tunnel zu den Sternen,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München1956)
Rod Walker und seine Klassenkameraden werden als Teil eines
Überlebenstrainings auf eine unbekannte Welt versetzt. Als sie nach
angemessener Zeit nicht mehr zurückgeholt werden, bemerken sie, daß
sie auf sich selbst gestellt sind. Sie bauen eine Gemeinschaft auf. Fünfzig
Jugendliche sind gezwungen, ihrer eigenen Regeln und Gesetze aufzustellens.
Gerade als sich die neue Gesellschaft als funktionsfähig erweist
und Kinder geboren werden, werden die jungen Leute gerettet und zur Erde
zurückgebracht,wo Rod, wie viele andere auch, zurück in ihre Rolle
als Schüler bzw Studenten gezwungen werden.
Time for the Stars, Scribner's, 1956 (Von Stern zu Stern,
Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1957)
Tom und Pat sind eineiige Zwillinge. Als sie von der Long Range Foundation
getestet werden, erweisen sie sich als telepathisch miteinander verbunden.
Tom wird ausgewählt, auf einem Fackelschiff zu den Sternen zu reisen
und mit seinem Bruder Pat, der auf der Erde verbleibt, in Verbindung
zu bleiben. Pat investiert ihre gemeinsamen Einkünfte und baut mit der
Zeit ein Finanzimperium auf. Bei beinahe Lichtgeschwindigkeit wird die Zeit
immens verlangsamt, wie es schon Einstein voraussagte. Somit bleibt Tom jung,s
während Pat altert. Schließlich kann Tom keine Verbindung mehr
mit seinem Zwillingsbruder aufrecht erhalten.Er erreicht jedoch mentalen
Kontakt zu Pats Tochter, später zu seiner Enkelin und schließlich
zu Vicki, Pats Urenkelin. Toms Schiff, die Lewis & Clark, erforscht neue
Welten, kann dann aber ihre Tätigkeit nicht mehr fortführen.Tom
wird vom ersten überlichtschnellen Raumschiff gerettet, das auf den
durch die Fackelschiffe gewonnenen Erkenntnissen über das Wesen
der Zeit beruht Tom kehrt zur Erde heim und entdeckt, daß
Pat ein sehr alter Mann geworden ist.
Citizen of the Galaxy, Scribner's, 1957 (Bewohner der
Milchstraße, Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1958)
Thorby ist ein Sklave, der als kleines Kind entführt wurde und Jahre
lang Mißhandlungen erleiden mußte. Jetzt wird er wieder verkauft,
dieses Mal auf Sargon an den Bettler Baslim, der ihn gut behandelt, ihm seine
Freiheit gibt, ihn adoptiert und ihm die Tricks eines Bettlers beibringt.
Allmählich wird es Thorby bewußt, daß Baslim in Wirklichkeit
ein Geheimagent im Krieg gegen die Sklaverei ist. Dann wird Baslim's
Tätigkeit entdeckt, und er wird umgebracht.Thorby findet Zuflucht bei
den Freien Handelsschiffern und lernt ihre Art zu leben. Dann wird er der
Raumwache übergeben, wie es Baslim vorgesehen hatte. Er wird als der
verlorene Erbe einer der mächtigsten Familien der Erde identifiziert
und hat die erforderlichen Mittel, die Sklaverei zu bekämpfen.(erschien
in Fortsetzungen in Astounding Science Fiction, September, Oktober,
November, Dezember 1957.)
Have Space Suit--Will Travel, Scribner's, 1958 (Piraten im
Weltenraum, Gebr.-Weiß-Verlag, Berlin-München 1960)
Kip Russell, der noch zur Highschool geht, möchte zum Mond. Er gewinnt
einen gebrauchten Raumanzug bei einem Preisausschreiben. Mit Hilfe
Außerirdischer bereist er die Galaxis. Nach seiner Rückkehr ist
ihm mehr an einer guten Ausbildung gelegen. Obwohl er noch immer nicht den
Mond besucht hat, hat er nicht mehr das dringende Bedürfnis dazu, übt
sich in Geduld. (erschien in Fortsetzungen in Fantasy & Science
Fiction, August, September, Oktober 1958.)
Podkayne of Mars, Putnam, 1963 (Bürgerin des Mars,
München 1964)
Podkayne, ein sechzehnjähriges Mädchen vom Mars, wollte schon immer
die Erde besuchen. Der Traum wird wahr als ihr Onkel sie und ihren Bruder
auf die Erde einlädt. Ihr Flug ended unerwartet auf der Venus. Mitten
im Chaos planetarischer Intrigen diskutiert Podkayne ihre künftige
berufliche Karriere-soll sie nun Sternenschiffskapitän oder
Kinderärztin und Wiegeningenieurin in einem Sternenschiff werden? (erschien
in Fortsetzungen in If, November, 1962; Januar, März 1963.)
Deutsche und amerikanische Heinlein-Ausgaben
können ebenso wie andere deutsche und amerikanische Bücher online
bei
Amazon.de bestellt
werden. Sie erhalten deutsche und amerikanische Ausgaben kurzfristig zum
deutschen bzw. US-Preis.Schauen Sie mal rein.
Die Robert-A.-Heinlein-Seite |